Забриски Пойнт ([info]zabriskie_point) wrote,
@ 2008-06-06 18:36:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
I can't decide if this question is for [info]cave_ru or [info]ru_nabokov, so I'll ask my friends. What are those index cards "Nabokov wrote on at a lectern, in his socks"?

(Post a new comment)


[info]babagugu
2008-06-07 01:47 pm UTC (link)
в чем вопрос? зачем набоков писал карточки по утрам, стоя у ~пюпитра~, или действительно ли он писал карточки, которые хранил в коробках из-под обуви? или какого рода заготовки для своих книг он таким образом записывал?

(Reply to this) (Thread)

[info]zabriskie_point
2008-06-08 08:34 am UTC (link)
Karl Marx squeezed his carbuncles
while writing Das Kapital
And Gaugin, he buggered off, man,
and went all tropical

вот в такой компании оказался Набоков. мне было интересно что такое index cards и почему на них удобно было писать. видимо это общеизвестный факт типа гогеновского went all tropical ))

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]babagugu
2008-06-09 02:07 am UTC (link)
вроде стандартная вешь (http://en.wikipedia.org/wiki/Index_card) в бибилиотеках такие используются. плотная бумага небольшой размер - что еще нужно человеку, чтобы достойно встретить старость?
%)

набоков сам подробно про эти карточки говорил и распорядок дня(либо в интервью, либо в лекциях).

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]zabriskie_point
2008-06-09 05:21 am UTC (link)
спасибо :) я всегда подозревала что я неуч. не знаю ни интервью, ни лекций набокова. :(

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]babagugu
2008-06-09 01:11 pm UTC (link)
мне некоторые из лекций (например о гоголе) показались очень интересными. если интересно, вот известные сборники лекций:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3571802/
http://www.ozon.ru/context/detail/id/91069/

а подборка интервью была либо там же, либо в последнем томе американского периода.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]zabriskie_point
2008-06-09 01:19 pm UTC (link)
спасибо, интересно! я сравнительно недавно им увлеклась т.к. раньше читала только Лолиту и Машеньку и последняя не понравилась. а что тебе нравится? читал ли ты его английские вещи?

(Reply to this) (Parent)

[info]zabriskie_point
2008-06-09 10:26 am UTC (link)
Смотри какая иллюстрация. Я где-то вычитала ему было удобно писать на карточках в машине, когда за рулем была Вера. Вероятно Лолиту писал... )

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]babagugu
2008-06-09 01:12 pm UTC (link)
бряхняя :)

а фотка презабавнейшая.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]zabriskie_point
2008-06-09 01:20 pm UTC (link)
ну почему брехня? :) мне как раз кажется что лолиту именно в машине и можно было написать!

(Reply to this) (Parent)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…